Category Archives: 4½

  我只想要一个好天气，有大朵大朵的云彩，早上中午晚上夜里都有，有白色有蓝色有红色。我只想要一个好天气，或者就下雨吧，用大朵大朵的乌云把整个夏天盖起来，把夏天里所有焦躁不安的人们盖起来。 嘿，再艰难的日子都会过去的。

最近很多朋友的签名状态都和足球篮球有关，关于欧冠决赛，关于NBA，关于马尔蒂尼，关于和他们相关的一系列杂七杂八的人。最近我也写了不少和足球篮球有关的东西。但事实是把看球作为生活主线的日子必然已经过去，每天把几篇球队新闻的翻译当作任务来完成的日子必然也已经过去，and will never back. Villa，天赐的礼物 比利亚的告别赛。我相信这是比利亚的告别赛所以两天没怎么睡觉还三点起来，下午的考试也不想再背书，总要目送一下是不是。瓦伦西亚不是我最喜欢的球队，但是必然是我最了解的，这几年新闻写的最多的就是他们，虽然我对球队高层或者买土地或者债务这些乱七八糟的破事一点也不关心但为了写新闻倒也都知道得个大概，因为翻译球员访谈和一些八卦文章，我几乎知道这支球队的大多数球员喜欢些什么是什么性格。有的时候对什么事情太了解了，便会觉得它是自己生活的一部分。比利亚在这一年间无数次地感动过我，他在球队经济最困难的时候说他要留在瓦伦西亚，他在高层动荡主人比黄花瘦席换了再换希望来了便瞬间破灭的时候说要留在瓦伦西亚，他在球队成绩最差的时候为一个破国王杯冠军高兴地像拿到了欧冠说他要留在瓦伦西亚，他的工资不到300万面对皇马给出的7M的支票他说人活着不都是为了钱他要留在瓦伦西亚，球队的成绩再次让人失望他说欧冠并不重要我们应该尊重联盟杯他要留在瓦伦西亚，他说他是lifelong的valencianista，球迷递给他巴萨球衣他说对不起我只在瓦伦西亚球衣上签名。 我不知道对于这样一个球员我们还能要求什么，我不知道对于一个一赛季在联赛就进了28个球的射手我们还能要求什么，我也的确不够理性不够专业不能像他们那样分析卖掉比利亚能赚多少钱然后我们能够买来谁能够偿还俱乐部多少债务，然后开始抱怨留下比利亚还是进不了冠军杯去年干嘛不卖掉他还能多赚点钱。我不期望我的球队能够获得些什么，所希望的也就是喜欢的球员留在我喜欢的球队开开心心地踢球，冠军或冠军杯不重要。皇马球迷在说赶快60M把比利亚买下的时候瓦伦西亚球迷在说有45M就赶快卖掉，为什么没人觉得很丢脸呢，佛罗伦萨再没钱也没有人说过希望卖掉我们最优秀的球员，这是为什么我喜欢他们胜过瓦伦西亚球迷。 比赛结束后被记者抓到的比利亚还在说和球队有合同什么什么的，然后甩下穷追不舍的记者跑到场边把球衣脱下送给了一个六七岁的小球迷。这又让我觉得如果这是告别赛他怎么可能把球衣随便就给了一个球迷……两个进球，包括在瓦伦西亚的第100个进球，倘若是告别，这个告别也足够圆满了罢。 是的，倘若是告别。倘若是告别我只想说比利亚谢谢你这四年，你带给这支球队的比你的进球多得多，瓦伦西亚配不上你，你应该去拿联赛冠军，去拿金球奖，去拿欧冠，你获得你应当获得的。或许你会说，那些都不重要…… 很有意思，有好几个刚刚接触瓦伦西语新闻翻译的朋友都问过我为什么文章里写比利亚是澳大利亚人，我说那是阿斯图里亚，他身上最骄傲的标签。 我第一次见到比赛结束以后西班牙电视台继续直播了十几分钟梅斯塔利亚的现场画面，莫罗和大家依次拥抱，向球迷向这座球场挥手告别，十几分钟后球迷都走薄雾浓云愁永昼光了库罗托雷斯带着孩子跑回球场踢起球来。莫罗最终没能在梅斯塔利亚退役，看着他在那儿微笑着向球迷致意整得我好是伤感，希望你能找到一个好球队（要不要不就来萨拉戈萨嘛XD） 西班牙的孩子都太恋家了，比利亚应该会去皇马吧。好嘛不管你去哪里我会永远是你的球迷，这是亨小利都没有得到的待遇^_^ 马尔蒂尼，内德维德，菲戈 我多讨厌AC米兰啊，但我还是很喜欢马尔蒂尼，我多讨厌尤文图斯啊，但我还是很喜欢内德维德，我对国米已经难以用讨厌两个字来形容了= =|||但我那么喜欢萨内蒂。喜欢菲戈是因为喜欢他和鲁伊哥那时的葡萄牙，菲戈也是妈妈最喜欢的球员他实在很具备中老年妇女偶像的气质= =||||| 昨天好几个人来问我这场支持谁，我当然支持自家球队啊，于是某人说我那简直反东篱把酒黄昏后人类…..不管怎样佛罗伦萨这场是输了直接晋级名额也给你们了，也算欣慰地给马哥一个完美的结局吧>___<资格赛别抽到阿森纳了！= =|||| 游小荡同学最近也不知道死哪儿去了，不知道内德维德滚的时候抽了米有。还有和你商量下基耶利尼小盆友2000万胖子卖给我们怎么样^_^菲戈去了国米后我对他早就没兴趣了，依然记得06世界杯的时候我特激动的喊我妈让她来看菲戈，她纯洁地问我菲戈怎么去葡萄牙了，他不是国际米兰的吗= =||||||||||| 前年亨小利转会的时候WE给我短信写道“欧冠冠军的确是无上的荣耀，然而倘若不能穿着阿森纳球衣夺冠，那么冠军又有什么意义”，我对他说事实会证明我们是多么一厢情愿的。真被我说着了。不管对这两队怎么不感兴趣，巴萨夺冠总比曼联夺冠好点不是= =恭喜亨小利同学，他能拿的荣誉也都拿到了吧。 直到现在我对阿根廷的年轻球员始终无爱，不论是梅西还是KUN还是迪马利亚还是加戈，虽然还是时常去某论坛但早就不谈足球，虽然别人问我最喜欢哪球队我还是说阿根廷= =||||我也不确定是不是对这支球队十多年的兴趣真的到佩克尔曼和罗米为止了。还是恭喜梅子吧，这个国家历史上首个世界足球先生XD

去年端午节前爸爸对fly的妈妈说，这小兔崽子再不回来我就要对她实施经济制裁了。fly的妈妈告诉fly，fly又告诉了我，我听了屁颠屁颠地跑回去了。大学期间学期中的节假日第一次回家。今年若不是考试，我也会回去的。 去年中秋下午去元祖买月饼，柜台空空荡荡地已经卖完了，今年就提前一天去仟吉买粽子，结果也卖完了。去超市买了两袋嘉兴的粽子。好想回去吃奶奶包的粽子啊。 去年端午节前一天交了图，直奔去买了回家的车票，三天没睡觉之后我第一次坐硬座倒在桌子上睡得那么香。这次端午前两天交了图，也是三天都没怎么睡，回来之后也没困意了，看了部电影想上去先躺一会儿，结果醒来后发现自己已经睡了17个小时，睡得我头痛腰痛屁股痛。17个小时！ 去年端午节前一周考了新闻，这次端午这周考。好好的假期便废了，但我还是很庆幸，这学期剩下的时间只有这一周交了图便清闲了还能复习一下，因为大家都要去过这个假期。 去年还可以虽然挣扎但也微笑着画上两个星期图，三天不睡觉，三天站着直到脚痛得无法走路，现在会想方设法尽可能坐着画图，不管时间多紧也尽量睡一会，现在只能靠不断吃高热量食物来维持体力，卡路里维生素C咖啡因。扔掉了五六十包速溶咖啡后又去买了一盒，咖啡因对我从来没有作用，但我却愈发依靠这样的心理慰藉。 但依然累得无怨无悔，我如此爱我的专业，想来我多么幸运。真的没什么奢求的了，如果还能有什么愿望上帝bless我身体健康吧，我和大家都健康。 晚上和奶奶说暑假可能回不去了的时候，在电话这边眼泪已经流得个稀里哗啦。从小到大第一次。

日子过得没个盼头。原来我最喜欢考试了，考完一门就少了一门，但这一门一门地接连不断，每个星期都是一样的，每下个星期还有考试，除了考试就是画图，画完图再去复习考试，呵。 13周园林史考试识图就考个什么网师园，我偏偏只有网师园没有复习因为我都没去过 14周地理学考试今儿考了 15周交三草图及双学位三门课考试 16周风景园林考试 17周遥感考试 18周交图 19周一个周快题 19周开始考试周，法规、道交、市政工程再考试 那些杂七杂八的选修课考试都忽略了 手上的论文我来清点一下。宗教、核电站、大坝、伦理学两篇、法规、传统文化及图像、图形解析，都是十六周之前。还有遥感那个什么图我也不知道怎么整事实是ArcGIS我还是不会用。 晕头转向的日子里丢了我的iPod，上一次看到它还是是星期一晚上做听力来着，再次找它是昨天晚上，才发现不见了，都不知道是什么时候什么方式丢的。两天间我把它放在包里，每天把包放在建阅门口去复习考试或做设计，我他妈就是活该么，多少人告诉过你那地方不安全不安全。我还在无意识地强迫自己集中精力复习考试去，那精力集中得真辛苦。妈妈织的毛线套子啊，伤心死我了。我也没钱再去买MP3了，就这样吧。 作茧自缚罢。呵，如鱼饮水，冷暖自知，大概就是这样。如鱼饮水，或者画地为牢。

22：50    ISO1600   无脚架 我说这光晕真像地球，添添说原来你在火星上拍的。

今天深受打击。是的我没指望你们能赢得了曼联但也他妈给我输得有点骨气好不。温boss我暗暗黑了您快两年了，忍耐是有限度的，我受够了下赛季我们会如何如何这样没头脑的承诺，受够了那些莫名其妙十三四岁刚断奶的小孩，打双前锋会死啊客场输了球回主场还他妈4231，我不想再看到范小西打左前卫N8打中场埃布打后腰。阿森纳需要换个风格，或者，需要换个教练。 为那肯尼亚小伙子默哀下，日子过得还是得想开点= = 德克做了他能做的一切，我的确没什么奢望，mavs实力确实不如人家，尽管他们始终不缺乏斗志和理想。上课回来第二节才过半，SBF受伤，蛋总四犯霍林斯三犯，所以最后一节我们没人可在内线打一打只能在外线对方的包夹下乱撞命中率一塌糊涂。JK大爷失误多得发指，jet运球运到自己脚上，在我关掉电脑之前全队除了dirk和jet最高分6分。德克做了他能做的一切，在他状态如此好的情况下输掉比赛，今年的季后赛没希望了。这是一支不仅在联盟中屡屡当炮灰而且CCTV的解说员都不待见的球队，我们就是没球星我们也早就打不出十分好看的篮球，NBA可以抢走本该属于我们的总冠军杨毅也尽管去JJYY好了，但是，回到美航请你们为荣誉再战斗一次>___<

五一之前这一切的一切终于终于都结束了。 我不知道如何来描述这段时间的生活，更不知道如何表达自己的状态。前天下午筋疲力尽地把图画成那副德性拿去交了的时候想对自己说you’ve tried your best，但是显然我没有。我在如此不分主次本末倒置地做事情，不可遏制地胡思乱想。我用尽所有力气试图把自己从自我谴责和失落情绪中解救出来。 这一个多星期以及这两个月，我一直认为自己并没有多少压力也一直相信我并没有疲惫，我努力安排好生活和所有工作，也仅仅为了做好每一件事情，本来以为这样便走过这一段了，最终在四月的末尾积压在一起的事情一股脑地折腾得我不知所措。我试着不让我糟糕的情绪影响身边的人，却为了一点小事对MS同学发了一通火。永远改不掉的毛病，I’m sorry my dear friend. 假期来的恰到好处，调整一下心情，旅途愉快。

A.  “工学部图书馆那个值班的大爷该有五十多岁吧，个头不高，头很圆，皮肤又白又红像个小孩子，喜欢在门口走来走去，对每一个人微笑，这让他看起来特别可爱。每次走到门口都会对他点头笑着打个招呼，尽管我每天都会进出图书馆他大概也不会记得我，只是每次走到门口都会看到一个人对你微笑，心情就会很好。” 大半年前写的又被我翻了出来。在那之后没有多久那位爷爷就离开了工图，取而代之的是两位更严肃更高大的大叔，面无表情地坐在门口，时不时地吼上一句“同学，刷卡”。 后来在临时一食堂的工地上见到过那位爷爷，拿着一个可能叫铁锨的工具在那里敲石头挖土，依然乐呵地挂着笑，我看到有些伤感，不难猜到他是被辞退了图书馆的工作，也不得不走到工地去干些辛苦的体力活。现在每次进出图书馆看到那位新的保安大叔都会想起那位爷爷，他曾经使这里像是个完全不一样的地方，不再像这古老的房子一般冷漠。那食堂建好之后我便没再看到过他，曾想过他是不是已经离开了这学校，想过他现在在做着什么工作，会不会为生计担忧。今天下午去上课经过网球场又看到他，扛着个铁锨很远地冲我挥手打招呼。人是很容易被感染的，尽管一些情绪在其中不易觉察，我想着、猜测着，是什么让他如此快乐地面对每一份工作和每一个人？ B.   晚上回来路过家书店看到吉林出版社出的《彩图集》和《里尔克法文诗》，打过折后39块6，我把全身上下翻遍了恰好只找出39块钱，我问书店那女孩子能不能卖给我，她声音很小地回答我显得有些羞愧，她说不好意思我只是个记账的，您能不能先买一本。我很郁闷，只是六毛钱而已倘若不是再专门跑来一趟我不知道什么时候还能路过这里，但是很理解她，我说好吧那我买兰波这本。付钱的时候又说我还是买里尔克这本吧= =||| 那女孩子沉默了下说算了我卖给你，我问那你怎么和老板交代，别自己贴钱那，她说我就记个书破了所以便宜点卖了。我就少付了六毛钱把两本书都买了回来，很感激那个女孩子。 看过的何家炜的译著都是诗集。对比过他和丛文翻的里尔克法文诗，何家炜的文字没有丛文那般精美那般有古韵，但我还是更喜欢他的感觉，更空灵，节奏也更流畅。 C.  下午课上用两个小时把同学刚买的《论法莫道不消魂国》看了一遍。虽然看过些写迈斯特的文章，但是是第一次看他自己的书，很是吃了一惊，他的文字风格和伏尔泰几乎如出一辙，直接犀利，不加任何矫饰也不留任何余地。这样两个人如果面对面论战会多有意思。 20世纪人们反思现代性的时候又想起迈斯特了，我一直觉得后现代对反现代派是有继承性的，迈斯特在法莫道不消魂国大革莫道不消魂命如火如荼的时候对民瑞脑消金兽主自由科学这些新鲜玩意下了超时代的谶语，不论他的思想有多保守多局限这都值得敬佩。《论法莫道不消魂国》里迈斯特对法兰西共和国的批判和预半夜凉初透言拿到我们这个时代，放在我们这个国家，依然适用，读着这位思想和立场都和我完全不同的政治哲学家的书有这般感触，想来挺有意思的。

1，我发现站在人行天桥上看汽车是件很爽的事。就站在红绿灯边，来车的正对面。   晚上上课在六点四十，这个时间使得我只要提前十分钟到达那里，就能看着夕阳从远处建筑物上方颤巍巍得从我眼前消失不见，天当然还是亮的。太阳升起和落下时是最温柔的，这美让它落下时依然不失姿态。人们喜欢看日出和日落，大概是因为人总是喜欢光芒，却也怕它太过耀眼吧。亚贸那向西边看去只有参差混杂的经济适用房，这场景毫无美感，绝不是看日落的好地方。但是太阳在哪都是一样的。   在人行天桥上看车成了我每天最大的乐趣之一。红灯变成绿灯后，几十辆车向我笔直地冲来，脚下的桥以明显的幅度震动着，我和飞驰而过的汽车只有3米的高差，眼前高速闪过的画面有时带来恍惚的错觉，高度上的错落在视觉的幻想中模糊了，那一瞬间的恐惧感是有的。   我很变半夜凉初透态地在想若是把这场景画在平面图上…… = =|||   有时会有路过的人看到我站在那儿看得入神，便也停下脚步在我旁边站下，其中有些直到我去上课了还没有离开，大概他们也会喜欢上站在天桥上看日落和汽车吧。   2，这个学期到现在大概是这三年来事情做多的，了解的人对我说话都带着深切的悲悯和同情感，但我自己却没有感觉有什么很忙或很累。   这是两个我过去使用频率多么高的词啊，现在完全不用了。我倒成了表达宽慰的那一方，对别人说没什么，还好啦。   这就是习惯了吧。习惯了每天睡上五六个小时并感谢上帝的赐予，习惯了一整个星期的课并喜欢上上课，习惯了乱七八糟的作业虽然在尽可能地减小自己的工作量，也习惯了在别人还在睡觉或吃饭的时候跑到图书馆去因为那是我仅有的时间，再在别人忙着做设计忙着看书时跑到大老远去上和他们毫不相关的课。于是我很自我崇拜地觉得自己真是活到一定境界了= =|||   还是落下了很多事情啊，设计进度要加快还有两周交二草了，伦理学的论文没写presentation还有一大堆要准备，广电两篇论文没写下周就考试了，地理学的论文还没写，园林的图没画完，不知五一前还有几门课要考试……我的天….   3，本想留下点字，写了三千多却不知道如何继续或者何时结尾，便放弃了。对于日子我是心存感念的，昨天又有许多朋友对我讲起我早已忘记的过去那些花边的故事，小学同学已经认识了十五年，初中同学九年，高中五年或六年，大学三年，这些数字是值得骄傲的。而我依然大大小小地走出去，见到新的风景和鲜活的生命，并带着些许憧憬地想象着五年或十年后的自己会是什么模样。爸爸照例忘掉了我的生日，妈妈照例地记得，我必须感谢他们，他们让我相信我没有畏惧过，也没有真正疲惫过。   许多人都担心我累坏了身体，放心吧亲爱的们，我会很健康地活着。       4，武昌的新火车站。设计师说它象征着中部崛起。